Thông tấn xã Yonhap, Seoul, ngày 3 tháng 7. Bộ Ngoại giao Hàn Quốc ngày 3 cho biết Ngoại trưởng Cho Dui-yeol đã gặp cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice đang thăm viếng vào ngày 2. Hai bên đã thảo luận về tình hình. Bán đảo Triều Tiên, xu hướng bầu cử Hoa Kỳ, Các cuộc trao đổi quan điểm sâu rộng đã được tổ chức về các chủ đề như hợp tác quân sự giữa Triều Tiên và Nga.

《史料集》数据显示，自韩战停战后至1987年5月，韩方共459艘渔船被朝扣押，船上人员共3651人。其中427艘、3232人返回韩国，其余32艘、419人至今仍未回国。从中去掉因海事遇难、失踪的人员，共403人被朝扣留。1989年还有2艘渔船被朝扣押，自停战的1953年至1989年，共461艘渔船被扣。据统一部发布的数据，截至2023年末，被朝扣留后仍未回国的船员共457人。

尹锡悦表示，仅靠规制和处罚无法保障产业一线安全，相关部门有必要携手研发并普及符合化学物质特点的消防技术，以及风险防范技术，从而确保国民生命和安全。他说，不只是在产业一线，电池已渗透到国民生活的各个角落，行政安全部要牵头全面检查电池安全管理现状，制定根本之策。（完）

金洪一辞职后，广电委副委员长李相仁将代行委员长职务。据预测，前大田MBC电视台社长李真淑或成为新任委员长的有力人选。新任委员长在经国会人事听证程序后最早可于月底正式就任。（完）

CASINO

统一部一名官员称，朝方停用之前的中国卫星，而改用俄罗斯卫星传送节目，韩方可能因此收不到信号。记者发现，目前通过俄卫星传送的朝媒节目因频率干扰等原因，出现画质差、声音卡顿等现象。

军方认为，当前情况与《军事协议》有效时不同，前沿部队需要身临作战地区的环境实施实弹射击演练，而无需再退至后方。军方还计划今后在军事分界线附近地区实施大规模联合野外机动演练。（完）

Zhao Duiyeol và Rice bày tỏ quan ngại về việc tăng cường hợp tác quân sự giữa Triều Tiên và Nga, đồng thời trao đổi quan điểm về bối cảnh việc ký kết Hiệp ước Đối tác chiến lược toàn diện giữa Triều Tiên và Nga gần đây, định hướng của Triều Tiên-Nga quan hệ và chiến lược ứng phó của Hàn Quốc và Hoa Kỳ.

Cho Dui-yeol nói rằng Hàn Quốc sẽ dựa vào liên minh vững chắc Hàn Quốc-Mỹ và hợp tác an ninh Hàn Quốc-Mỹ-Nhật Bản để đối phó với các mối đe dọa từ Triều Tiên và Nga, đồng thời nhấn mạnh sự cần thiết của cộng đồng quốc tế phải kiên quyết đáp trả. Bà Rice đồng ý với điều này, cho rằng Hoa Kỳ tích cực ủng hộ những nỗ lực của Hàn Quốc nhằm duy trì hòa bình và ổn định trên Bán đảo Triều Tiên và cộng đồng quốc tế. (Kết thúc)

Ngày 2 tháng 7, Ngoại trưởng Hàn Quốc Cho Dui-yeol (phải) đã gặp cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice đang thăm viếng. Ảnh do Thông tấn xã Yonhap/Bộ Ngoại giao cung cấp

inkyoung@yna.co.kr

CASINO

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]